Eu vou escrever de forma humanizada
Visão geral
BR Você tem uma ideia, mas precisa de alguém que a transforme em palavras com alma, fluidez e impacto?
Transformo conceitos em palavras que tocam o leitor, unindo a precisão à sensibilidade.
Meu trabalho é dar voz ao seu projeto de forma humanizada, fugindo de traduções robóticas e textos sem personalidade.
No caso traduções, com a experiência de quem viveu 14 anos na Itália, ofereço a sensibilidade cultural necessária para que sua mensagem seja potente em qualquer um dos dois idiomas.
O que eu ofereço:
- CRIAÇÃO e TRADUÇÃO de textos em PORTUGUÊS e ITALIANO.
- Mensagens Potentes: Transformo suas ideias garantindo fluidez e respeitando a cultura do idioma.
- Traduções Humanizadas: Versões precisas DE e PARA o Português e Italiano (nada de tradutores automáticos).
- Versatilidade: Textos criativos, profissionais ou pessoais.
- Compromisso: Qualidade na escrita e rigor com os prazos de entrega.
- Prazo de entrega de até 3 dias para garantir a revisão e a fluência do seu texto.
Prazo de entrega: 3 dias
Preço de revisão: R$10
Compartilhar
Rebecka Porsche
0.0 (0 avaliações)
CRIAÇÃO e TRADUÇÃO de textos em PORTUGUÊS e ITALIANO 🇧🇷 Crio textos transformando suas ideias em mensagens potentes, garantindo fluidez e respeitando a cultura do idioma. Traduções precisas. Experiência de 14 anos vivendo na Itália. Tradução DE e PARA Português e Italiano. Versatilidade, fluidez e compromisso com o prazo. 🇮🇹 Creo testi trasformando le tue idee in messaggi potenti, garantendo fluidità e rispettando la cultura della lingua. Traduzioni accurate. 14 anni di esperienza vissuta in Italia. Traduzioni DA e VERSO il portoghese e l'italiano. Versatilità, fluidità e rispetto alle scadenze di consegna.