Eu vou revisar, formatar e otimizar conteúdo

Profissional linguista com mais de 15 anos de experiência em ambientes corporativos de alto nível, onde a excelência na comunicação escrita e a atenção meticulosa aos detalhes eram fundamentais. Graduada em Letras (Português/Inglês) e com MBA, possuo sólida base acadêmica e prática para atuar com:

• Revisão e edição: Expertise em revisão crítica (copyediting) e textual (proofreading) de documentos complexos, assegurando correção gramatical, coerência e estilo.
• Tradução e versão: Habilidade em traduzir e adaptar conteúdos entre português, inglês e espanhol, mantendo o tom, a intenção e a nuance cultural do texto original (localização).

Gestão de projetos textuais: Experiência comprovada na gestão de prazos, priorização de tarefas e comunicação clara com partes interessadas, assegurando a entrega de trabalhos de alta qualidade.